英訳お願いします！「去年の夏、私の家族はレンタカーで北海道を旅行しました
LastsummerItraveledaroundHokkaidowithmyfamilyinarentedcar.ThatwasthemostpleasanttripIhadeverexperienced.
おすすめの観光、美味しいお店教えて下さい
＞ishida_chika_stayさん新千歳空港駅で購入して札幌駅で”途中下車”、向かうがお得ですよ
ご存知のがいらっしゃいましたらご教示頂けたら嬉しいです
・函館、洞爺湖は食事付きプランのが良いと思いますね函館は、湯の川温泉がオススメです
３日目の朝、美瑛の白金から出発、旭山動物園を観て、１６時に着きたいと思っています
車でだと、旭山動物園は旭川の外れのにありまして、慣れてないは少し分かりずらい場所かもです